Coelacanth, a dark one-act comedy which is part of this year’s Camden Fringe, is set in a world where assisted suicide has been legalised.