The best play I’ve seen so far this year is the Orange Tree’s revival of 80s all-female comedy-drama Low Level Panic, so I had tentative high hopes for Lottery of Love, an adaptation of Marivaux’ little-performed 18th century comedy Le Jeu de l’amour et du hasard. These hopes were more than fulfilled. The plot is…